mardi 26 avril 2016

"DELIRIUM TREMENS" : MICK HARVEY REPREND GAINSBOURG POUR LA TROISÈME FOIS


Don't say a thing est le premier extrait du 3ème volume que l'artiste anglais Mick Harvey a décidé de consacrer à Serge Gainsbourg après Intoxicated Man et Pink Elephants, les deux premiers volumes consacrés aux reprises de l'artiste français. L'acolyte de Nick Cave au sein des fameux Bad Seeds, et le partenaire musicale de son homonyme féminin, PJ Harvey, n'en avait apparemment pas fini avec Serge Gainsbourg. Malgré les 20 années qui le séparent du 2ème volume, Mick Harvey a souhaité revenir à son projet initial de traduire les chansons de Serge Gainsbourg en anglais. L'album Delirium Tremens paraitra le 24 juin 2016 avec 12 titres tirés du répertoire du maître français de "l'art mineur" qu'était, selon ce dernier, la chanson. Mick Harvey y reprend notamment Boomerang, Couleur Café, l'homme à la tête de chou, la chanson du forçat mais aussi Ne dis rien (Don't say a thing) extrait des musiques de films de Gainsbourg. 



Tracklisting : 
1. The Man With The Cabbage Head (L’homme à Tête De Chou) 
2. Deadly Tedium (Ce Mortel Ennui)
3. Coffee Colour (Couleur Cafe) 
4. The Convict's Song (Chanson de Forçat) 
5. SS C'est Bon (Est-ce Est-ce Si Bon) 
6. I Envisage (J’envisage) 
7. A Day Like Any Other (Un Jour Comme Un Autre) 
8. A Violent Poison (That's What Love Is) (Un Poison Violent C’est Ça L’amour) 
9. More and More, Less and Less (De Plus en Plus De Moins en Moins) 
10. Don't Say A Thing (Ne Dis Rien) 
11. Boomerang (Boomerang) 
12. The Decadance (La Décadanse)